{"id":3596,"date":"2023-07-06T15:45:32","date_gmt":"2023-07-06T15:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=3596"},"modified":"2026-08-21T14:35:13","modified_gmt":"2026-08-21T14:35:13","slug":"2023-07-common-wasp-in-armenia-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/es\/posts\/2023-07-common-wasp-in-armenia-es\/","title":{"rendered":"Una avispa alemana en una plaza de la ciudad de Erev\u00e1n, Armenia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La avispa alemana (<em>Vespula germanica<\/em>) es un insecto fascinante ampliamente distribuido por el hemisferio norte. Reconocible al instante por sus llamativas franjas amarillas y negras, esta especie cuenta con una jerarqu\u00eda social sorprendentemente compleja y cumple m\u00faltiples funciones: es tanto una experta fabricante de papel como una \u00e1vida controladora de plagas. Para construir sus intrincados nidos, las reinas mastican madera seca y firme y la mezclan con su saliva, creando un papel mach\u00e9 de color gris notablemente duradero y resistente al agua. A diferencia de las abejas mel\u00edferas, las obreras de <em>Vespula germanica<\/em> poseen un aguij\u00f3n liso, lo que les permite picar varias veces sin lesionarse. Mientras cazan incansablemente a otros insectos para alimentar a sus larvas hambrientas de prote\u00ednas, los adultos anhelan el az\u00facar puro. Esta afici\u00f3n por lo dulce es precisamente la raz\u00f3n por la que les encanta colarse en los picnics y terrazas a finales del verano, robando sorbos de refresco y golosinas. Me top\u00e9 con esta llamativa obrera en Erev\u00e1n, la capital de Armenia, durante un viaje de trabajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La avispa alemana (Vespula germanica) es un insecto fascinante ampliamente distribuido por el hemisferio norte. Reconocible al instante por sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"countries":[588,254],"order-category":[424,580,161],"class_list":["post-3596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-omnivoros","countries-europa-armenia-es","countries-europa","order-category-insectos-abejas-avispas-y-hormigas","order-category-insectos-abejas-avispas-y-hormigas-avispas","order-category-insectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3596"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9736,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3596\/revisions\/9736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3596"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=3596"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=3596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}