{"id":6186,"date":"2023-12-11T16:30:53","date_gmt":"2023-12-11T16:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=6186"},"modified":"2026-08-23T10:22:24","modified_gmt":"2026-08-23T10:22:24","slug":"2023-12-translucent-green-jumpers-of-the-amazon-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/posts\/2023-12-translucent-green-jumpers-of-the-amazon-en\/","title":{"rendered":"Hunting shadows with the translucent green jumpers of the Amazon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meet the genus <em>Lyssomanes<\/em>, a breathtaking group of roughly 90 species of jumping spiders (family: <em>Salticidae<\/em>) native to the rainforests of Central and South America. Boasting semi-transparent bodies that range from pale green to yellow, these spiders blend so flawlessly with lush foliage that they look like tiny, eight-legged gems. Their name roughly translates from Greek to &#8220;madness,&#8221; a nod to their energetic, rapid, and erratic running style. But their real superpower lies in their eyes: unlike most spiders with fixed internal eye structures, <em>Lyssomanes<\/em> possess movable retinas inside large, cone-like eyes. This allows them to physically scan their surroundings in a 60-degree arc, making them one of the very few spiders where you can visibly watch their gaze shift. Instead of leaping through the air like typical jumping spiders, they stalk the undersides of broad, sunlit leaves, waiting for a passing insect to cast a shadow on the top before launching an ambush from underneath. I encountered this incredible marvel during my first photography excursion to the Amazon. As a beginner adjusting to the rainforest, the low light, combined with the spider&#8217;s translucent body and constant motion, made getting a sharp shot a massive struggle. However, I think the resulting shallow depth of field and moody, dark background actually captured some amazing details while preserving the eerie atmosphere of this unforgettable encounter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meet the genus Lyssomanes, a breathtaking group of roughly 90 species of jumping spiders (family: Salticidae) native to the rainforests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"countries":[74,73],"order-category":[61,948,45],"class_list":["post-6186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-predators","countries-ecuador","countries-south-america","order-category-arachnids","order-category-arachnids-spiders-jumping-spiders","order-category-arachnids-spiders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6191,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions\/6191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6186"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6186"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=6186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}