{"id":6941,"date":"2026-06-05T12:15:22","date_gmt":"2026-06-05T12:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=6941"},"modified":"2026-07-21T18:44:25","modified_gmt":"2026-07-21T18:44:25","slug":"2026-06-shifting-colors-of-dark-shouldered-shieldbug-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/pl\/posts\/2026-06-shifting-colors-of-dark-shouldered-shieldbug-pl\/","title":{"rendered":"Przyrodniczy kalejdoskop: Zmienne barwy borczy\u0144ca po\u0142udniowego w Szwecji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznajcie borczy\u0144ca po\u0142udniowego (<em>Carpocoris purpureipennis<\/em>) \u2013 barwnego przedstawiciela rodziny tarcz\u00f3wkowatych (<em>Pentatomidae<\/em>). Pospolity w ca\u0142ej Europie i Azji \u015arodkowej pluskwiak jest ulubie\u0144cem entomolog\u00f3w i fotograf\u00f3w, a wszystko to za spraw\u0105 jego niezwykle zmiennej garderoby. Jego ubarwienie przechodzi od g\u0142\u0119bokiej purpury i rdzawego br\u0105zu, a\u017c po zielonkaw\u0105 \u017c\u00f3\u0142\u0107 i jasny pomara\u0144cz. Poniewa\u017c barwy te prowadz\u0105 do pomy\u0142ek, naukowcy przy identyfikacji gatunku musz\u0105 ignorowa\u0107 kolory i polega\u0107 na cechach budowy anatomicznej, takich jak kszta\u0142t rog\u00f3w przedplecza oraz tarczki. Zar\u00f3wno doros\u0142e osobniki, jak i ich nimfy s\u0105 polifagami, kt\u00f3re ch\u0119tnie w\u0119druj\u0105 po \u0142\u0105kach, by spija\u0107 soki z ro\u015blin selerowatych oraz astrowatych. Cho\u0107 te uderzaj\u0105ce barwy kusz\u0105, by przyjrze\u0107 si\u0119 owadowi z bliska, lepiej uwa\u017ca\u0107: borczyniec posiada specjalne gruczo\u0142y, z kt\u00f3rych w razie zagro\u017cenia wydziela cuchn\u0105c\u0105 i dra\u017cni\u0105c\u0105 substancj\u0119 chemiczn\u0105, skutecznie psuj\u0105c apetyt ka\u017cdemu ptakowi czy paj\u0105kowi. Na tego niezwykle fotogenicznego pluskwiaka natkn\u0105\u0142em si\u0119 podczas regeneracyjnej przerwy w trakcie mojej wyprawy rowerowej przez Szwecj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznajcie borczy\u0144ca po\u0142udniowego (Carpocoris purpureipennis) \u2013 barwnego przedstawiciela rodziny tarcz\u00f3wkowatych (Pentatomidae). Pospolity w ca\u0142ej Europie i Azji \u015arodkowej pluskwiak jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"countries":[252,268],"order-category":[159,215,224],"class_list":["post-6941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fitofagi-roslinozercy","countries-europe-pl","countries-szwecja","order-category-owady","order-category-owady-pluskwiaki","order-category-owady-pluskwiaki-tarczowkowate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6946,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6941\/revisions\/6946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6941"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6941"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=6941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}