{"id":7793,"date":"2026-06-16T09:35:35","date_gmt":"2026-06-16T09:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=7793"},"modified":"2026-07-23T17:29:38","modified_gmt":"2026-07-23T17:29:38","slug":"2026-06-bicellaria-micro-dance-fly-on-swedish-campsite-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/es\/posts\/2026-06-bicellaria-micro-dance-fly-on-swedish-campsite-es\/","title":{"rendered":"Cr\u00f3nicas de camping: Retratando a un hiperactivo asesino a\u00e9reo en Suecia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les presento a <em>Bicellaria<\/em>, un fascinante g\u00e9nero de moscas bailarinas pertenecientes a la familia <em>Hybotidae<\/em>. Descritos por primera vez en 1823, estos insectos hol\u00e1rticos miden apenas entre 2 y 4 mil\u00edmetros, pero poseen un impacto ecol\u00f3gico asombroso. Se ganan su po\u00e9tico nombre com\u00fan por sus elaborados y sincronizados rituales de cortejo, en los que los machos se re\u00fanen en enjambres a\u00e9reos suspendidos en el aire. Para ganarse el favor de una hembra\u2014y de paso distraerla de sus impulsos can\u00edbales\u2014, los machos suelen cortejar a las hembras ofreci\u00e9ndoles un &#8220;regalo nupcial&#8221; en forma de presa reci\u00e9n capturada. A pesar de su diminuto tama\u00f1o, los adultos son eficaces asesinos a\u00e9reos que utilizan patas raptoras especializadas para atrapar jejenes y otras peque\u00f1as plagas voladoras al vuelo. Por su parte, sus larvas subterr\u00e1neas habitan en la hojarasca h\u00fameda, aliment\u00e1ndose de materia org\u00e1nica en descomposici\u00f3n. Estas moscas son habituales en los bosques templados, donde suelen revolotear cerca de setos y arroyos forestales. Me top\u00e9 con este encantador micro-depredador en un camping sueco; a pesar de su movimiento incesante, logr\u00e9 clavar el enfoque y asegurar unas hermosas tomas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les presento a Bicellaria, un fascinante g\u00e9nero de moscas bailarinas pertenecientes a la familia Hybotidae. Descritos por primera vez en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[102,492],"tags":[],"countries":[254,270],"order-category":[181,1254,161],"class_list":["post-7793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-depredadores","category-saprofagos","countries-europa","countries-suecia","order-category-insectos-moscas","order-category-insectos-dipteros-moscas-bailarinas","order-category-insectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7799,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions\/7799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7793"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=7793"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=7793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}