{"id":7947,"date":"2026-06-24T20:20:06","date_gmt":"2026-06-24T20:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=7947"},"modified":"2026-07-24T16:39:53","modified_gmt":"2026-07-24T16:39:53","slug":"2026-06-secret-night-walks-of-the-brown-leaf-beetle-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/pl\/posts\/2026-06-secret-night-walks-of-the-brown-leaf-beetle-pl\/","title":{"rendered":"Na zawsze uziemione: Nocne w\u0119dr\u00f3wki z\u0142otki nadwodnej"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznajcie zlotk\u0119 nadwodn\u0105 (<em>Chrysolina staphylaea<\/em>) \u2013 urokliwego, europejskiego chrz\u0105szcza z rodziny stonkowatych (<em>Chrysomelidae<\/em>), kt\u00f3ry mierzy nieca\u0142y centymetr d\u0142ugo\u015bci. Tego ma\u0142ego ro\u015blino\u017cerc\u0119 mo\u017cna \u0142atwo rozpozna\u0107 po rdzawobr\u0105zowym ciele o subtelnym, metalicznym po\u0142ysku. W przeciwie\u0144stwie do wielu swoich lataj\u0105cych krewniak\u00f3w, te chrz\u0105szcze s\u0105 niemal zupe\u0142nie nielotne. Pozbawione mo\u017cliwo\u015bci ucieczki w powietrze, polegaj\u0105 na w\u0142asnych nogach, w\u0119druj\u0105c po le\u015bnej \u015bci\u00f3\u0142ce g\u0142\u00f3wnie pod os\u0142on\u0105 nocy w poszukiwaniu ulubionych li\u015bci szczawiu i ko\u0144skiego szczawiu. Gdy nadchodz\u0105 zimowe ch\u0142ody, doros\u0142e osobniki nie gin\u0105 \u2013 zamiast tego zakopuj\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko w \u015bci\u00f3\u0142ce lub kryj\u0105 pod kor\u0105 drzew, by bezpiecznie przespa\u0107 mrozy. Na t\u0119 urocz\u0105 kruszyn\u0119 natkn\u0105\u0142em si\u0119 za dnia, gdy odpoczywa\u0142a na li\u015bciu. Poniewa\u017c owad pozostawa\u0142 nieruchomy, mog\u0142em bez po\u015bpiechu zrobi\u0107 seri\u0119 fajnych uj\u0119\u0107 z r\u00f3\u017cnych perspektyw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznajcie zlotk\u0119 nadwodn\u0105 (Chrysolina staphylaea) \u2013 urokliwego, europejskiego chrz\u0105szcza z rodziny stonkowatych (Chrysomelidae), kt\u00f3ry mierzy nieca\u0142y centymetr d\u0142ugo\u015bci. Tego ma\u0142ego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"countries":[252,268],"order-category":[163,159,379],"class_list":["post-7947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fitofagi-roslinozercy","countries-europe-pl","countries-szwecja","order-category-owady-chrzaszcze","order-category-owady","order-category-owady-chrzaszcze-stonkowate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7953,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7947\/revisions\/7953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7947"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=7947"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=7947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}