{"id":8327,"date":"2026-06-20T19:40:45","date_gmt":"2026-06-20T19:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=8327"},"modified":"2026-07-25T09:10:53","modified_gmt":"2026-07-25T09:10:53","slug":"2026-06-translucent-non-biting-midge-in-finland-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/pl\/posts\/2026-06-translucent-non-biting-midge-in-finland-pl\/","title":{"rendered":"Szklany tancerz na li\u015bciu: Fotografowanie przezroczystej ochotki w Finlandii"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poznajcie ochotki z rodzaju <em>Chironomus<\/em> \u2013 powszechnie wyst\u0119puj\u0105ce na ca\u0142ym \u015bwiecie much\u00f3wki, kt\u00f3re cho\u0107 z pozoru przypominaj\u0105 komary, s\u0105 ca\u0142kowicie nieszkodliwe i nie gryz\u0105. Ich larwy, znane jako ochotkowate (lub krwiste robaki), produkuj\u0105 du\u017ce ilo\u015bci hemoglobiny. Dzi\u0119ki temu mog\u0105 t\u0119tni\u0107 \u017cyciem w mulistym, ubogim w tlen \u015brodowisku na dnie zbiornik\u00f3w, gdzie buduj\u0105 wy\u015bcielone jedwabiem rurki. Doros\u0142e osobniki podczas odpoczynku charakterystycznie unosz\u0105 i wprawiaj\u0105 w dr\u017cenie swoje d\u0142ugie przednie odn\u00f3\u017ca. To zachowanie zainspirowa\u0142o nazw\u0119 rodzaju, kt\u00f3ra pochodzi od greckiego s\u0142owa cheironomos, oznaczaj\u0105cego \u201eporuszaj\u0105cego d\u0142o\u0144mi\u201d. Opr\u00f3cz tego, \u017ce s\u0142u\u017c\u0105 naukowcom jako cenne wska\u017aniki czysto\u015bci w\u00f3d, much\u00f3wki te s\u0142yn\u0105 z tworzenia wielkich, brz\u0119cz\u0105cych roj\u00f3w godowych. Mimo to doros\u0142e osobniki \u017cyj\u0105 zaledwie kilka dni i w og\u00f3le nie przyjmuj\u0105 pokarmu. Na ten pi\u0119kny okaz natkn\u0105\u0142em si\u0119 na fi\u0144skim kempingu. Jego niezwyk\u0142e, p\u00f3\u0142przezroczyste, zielone cia\u0142o tak idealnie stapia\u0142o si\u0119 z li\u015bciem, \u017ce z\u0142apanie idealnej ostro\u015bci w kadrze by\u0142o nie lada wyzwaniem dla obiektywu makro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznajcie ochotki z rodzaju Chironomus \u2013 powszechnie wyst\u0119puj\u0105ce na ca\u0142ym \u015bwiecie much\u00f3wki, kt\u00f3re cho\u0107 z pozoru przypominaj\u0105 komary, s\u0105 ca\u0142kowicie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"countries":[252,1373],"order-category":[179,554,159],"class_list":["post-8327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wszystkozercy","countries-europe-pl","countries-europa-finlandia-pl","order-category-owady-dwuskrzydle","order-category-owady-dwuskrzydle-ochotkowate","order-category-owady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8332,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327\/revisions\/8332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8327"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=8327"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=8327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}