{"id":9059,"date":"2026-07-25T13:40:07","date_gmt":"2026-07-25T13:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/?p=9059"},"modified":"2026-08-16T11:44:38","modified_gmt":"2026-08-16T11:44:38","slug":"2026-07-spotting-cordilura-ciliata-in-jarfalla-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/pl\/posts\/2026-07-spotting-cordilura-ciliata-in-jarfalla-pl\/","title":{"rendered":"B\u0142yszcz\u0105cy drapie\u017cnik z le\u015bnego runa: Spotkanie z Cordilura ciliata"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cordilura ciliata<\/em> to efektowna, b\u0142yszcz\u0105co czarna mucha z rodziny cuchnicowatych (<em>Scathophagidae<\/em>), wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca si\u0119 srebrzystym paskiem na g\u0142owie, \u017c\u00f3\u0142tawo zabarwionymi skrzyd\u0142ami oraz charakterystycznymi \u017c\u00f3\u0142tymi w\u0142oskami na odn\u00f3\u017cach samc\u00f3w. Opisany po raz pierwszy przez niemieckiego entomologa Johanna Wilhelma Meigena w 1826 roku, ten owad jest aktywny od p\u00f3\u017anej wiosny do wczesnej jesieni. Zamieszkuje g\u0142\u00f3wnie bogate w turzyce torfowiska, trzcinowiska i wilgotne lasy. Zamiast lata\u0107 na d\u0142ugie dystanse, zazwyczaj aktywnie przemieszcza si\u0119 po niskiej ro\u015blinno\u015bci. Podczas gdy larwy minuj\u0105 \u0142odygi jednoli\u015bciennych ro\u015blin wodnych, doros\u0142e osobniki s\u0105 aktywnymi drapie\u017cnikami poluj\u0105cymi na drobne owady, odwiedzaj\u0105cymi te\u017c ch\u0119tnie kwiaty. Napotka\u0142em kilka tych b\u0142yszcz\u0105cych owad\u00f3w, gdy aktywnie patrolowa\u0142y swoje terytoria w runie le\u015bnym w szwedzkim J\u00e4rf\u00e4lla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cordilura ciliata to efektowna, b\u0142yszcz\u0105co czarna mucha z rodziny cuchnicowatych (Scathophagidae), wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca si\u0119 srebrzystym paskiem na g\u0142owie, \u017c\u00f3\u0142tawo zabarwionymi skrzyd\u0142ami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10,416],"tags":[],"countries":[252,268],"order-category":[1453,179,159],"class_list":["post-9059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fitofagi-roslinozercy","category-wszystkozercy","countries-europe-pl","countries-szwecja","order-category-owady-dwuskrzydle-cuchnicowate","order-category-owady-dwuskrzydle","order-category-owady"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9065,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9059\/revisions\/9065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9059"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=9059"},{"taxonomy":"order-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/bugs\/wp-json\/wp\/v2\/order-category?post=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}