El artículo informaba sobre un estudio que investigó la presencia del virus de la encefalitis transmitida por garrapatas (VETG) en humanos y cabras en diferentes regiones de Polonia. Analizamos muestras de sangre de 1498 personas y 358 cabras, y encontramos que tanto humanos como animales en áreas previamente consideradas libres de la enfermedad habían estado expuestos al VETG. El estudio reveló que la propagación real del virus era mayor de lo que indicaba la vigilancia epidemiológica rutinaria, lo que sugiere que algunas áreas endémicas no se detectaron, especialmente en regiones no endémicas. De hecho, documentamos que la proporción de personas que tuvieron contacto con el virus no difirió entre las regiones consideradas endémicas y no endémicas. Los hallazgos resaltaron la necesidad de mejores protocolos de diagnóstico y una vigilancia más sensible para detectar y notificar con precisión los casos de ETG. El estudio también sugirió que las cabras podrían servir como indicadores útiles de la presencia local de ETG, ya que tienen menos probabilidades de desplazarse y, por lo tanto, reflejan los riesgos de infección locales.
Este artículo fue particularmente importante para mí, ya que resumía varias investigaciones en curso. También incorporé los resultados de estudios seroepidemiológicos históricos realizados en la década de 1970, que reconstruí a partir de datos archivados, algunos de ellos inéditos. El trabajo se presentó en una conferencia internacional sobre enfermedades transmitidas por garrapatas y se publicó en un suplemento de una revista de prestigio. Si bien inicialmente se indexó en PubMed, se eliminó unos años después debido a un cambio en la política que excluía los suplementos de las revistas de la indexación. Sigo sintiéndome orgulloso de esta publicación, ya que está bien escrita, ha sido revisada por pares y ha sido ampliamente citada.