El artículo mostró cómo se identificaron nuevas zonas donde la encefalitis transmitida por garrapatas estaba presente en Polonia, pero no se reconocía anteriormente, ya que antes de 2009 el diagnóstico no estaba disponible. Para mejorar la detección, se puso en marcha un sistema de vigilancia reforzada que ofrecía pruebas gratuitas a médicos de 146 unidades hospitalarias. El estudio observó que, en las regiones donde ya se sabía que la enfermedad existía, los médicos tenían más probabilidades de sospecharla y de solicitar pruebas. En cambio, en las zonas consideradas libres de la enfermedad, los médicos tendían a no sospecharla y, por lo tanto, a no pedir el diagnóstico.
Este estudio fue un resultado importante de una serie de investigaciones que documentan un círculo vicioso: la encefalitis transmitida por garrapatas parecía no existir simplemente porque no se buscaba activamente. Gracias a esta investigación se identificaron 38 nuevos distritos afectados. Los resultados destacaron la importancia de realizar pruebas de forma sistemática y de aumentar la concienciación entre los profesionales de la salud para identificar mejor el riesgo y apoyar políticas de vacunación basadas en pruebas científicas.