Póster (en inglés) presentado en la Conferencia Internacional sobre la Borreliosis de Lyme y Otras Enfermedades Transmitidas por Garrapatas.

En la última conferencia sobre infecciones transmitidas por garrapatas en la que participé, presenté mi trabajo. En ese momento, estaba a punto de dejar mi puesto en el Instituto Nacional de Higiene de Varsovia y no había iniciado ningún proyecto nuevo en este campo… Este póster fue el resultado de un gran esfuerzo para organizar y mejorar la vigilancia de la borreliosis de Lyme, iniciada en Polonia en 1998. Documentamos que al comenzar un nuevo sistema de vigilancia es muy difícil distinguir entre los sesgos de la vigilancia (despliegue gradual en las regiones del país, diagnóstico desigual, mejora del conocimiento sobre la enfermedad y la vigilancia) y los verdaderos aumentos del riesgo de enfermedad a nivel nacional… Recopilamos una enorme cantidad de datos y planeamos muchas otras investigaciones, pero lamentablemente nunca las llevamos a cabo 🙁