{"id":1087,"date":"2014-03-01T10:31:58","date_gmt":"2014-03-01T10:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/?post_type=publikacje&#038;p=1087"},"modified":"2026-04-23T15:01:31","modified_gmt":"2026-04-23T15:01:31","slug":"article-2014-tbe-crossborder-pl","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/pl\/articles\/article-2014-tbe-crossborder-pl\/","title":{"rendered":"R\u00f3\u017cnice w nadzorze transgranicznym: kleszczowe zapalenie m\u00f3zgu i borelioza z Lyme w Czechach i Polsce w latach 1999\u20132008"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W artykule por\u00f3wnano systemy nadzoru nad kleszczowym zapaleniem m\u00f3zgu (KZM) i borelioz\u0105 z Lyme (LB) w s\u0105siednich regionach Czech i Polski w latach 1999\u20132008. Zaobserwowali\u015bmy wyra\u017ane r\u00f3\u017cnice w zg\u0142aszanych wska\u017anikach zapadalno\u015bci, kt\u00f3re by\u0142y konsekwentnie wy\u017csze w Czechach. Poniewa\u017c granice pa\u0144stwowe nie wp\u0142ywaj\u0105 na rozprzestrzenianie si\u0119 chor\u00f3b odzwierz\u0119cych, r\u00f3\u017cnice administracyjne prawdopodobnie nie odzwierciedlaj\u0105 rzeczywistych r\u00f3\u017cnic w wyst\u0119powaniu chor\u00f3b. Wskazuj\u0105 one raczej na r\u00f3\u017cnice w dost\u0119pie do bada\u0144 diagnostycznych i og\u00f3lnej czu\u0142o\u015bci nadzoru mi\u0119dzy tymi dwoma krajami. Wykorzystuj\u0105c prost\u0105 ocen\u0119 \u201egradientu\u201d zg\u0142aszania po obydwu stronach granicy, nasze badanie ilustruje, jak r\u00f3\u017cnice w skuteczno\u015bci nadzoru mog\u0105 kszta\u0142towa\u0107 postrzegane wyst\u0119powanie chor\u00f3b i dostarcza u\u017cytecznego kontekstu do mi\u0119dzynarodowych por\u00f3wna\u0144 danych z nadzoru. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza ta zosta\u0142a przeprowadzona wsp\u00f3lnie z Han\u0105, pierwsz\u0105 stypendystk\u0105 EPIET pracuj\u0105c\u0105 w Polsce, pochodz\u0105c\u0105 z Czech. Wraz z innymi wsp\u00f3\u0142pracownikami stworzyli\u015bmy \u015bwietny i produktywny zesp\u00f3\u0142 transgraniczny. \ud83d\ude42<a href=\"https:\/\/cejph.szu.cz\/artkey\/cjp-201401-0009_cross-border-surveillance-differences-tick-borne-encephalitis-and-lyme-borreliosis-in-the-czech-republic-and-p.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artyku\u0142 w j\u0119zyku angielskim opublikowany w czasopi\u015bmie Central European Journal of Public Health<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1074,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-1087","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}