{"id":1233,"date":"2010-05-01T04:00:12","date_gmt":"2010-05-01T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/?post_type=publikacje&#038;p=1233"},"modified":"2026-04-25T06:39:00","modified_gmt":"2026-04-25T06:39:00","slug":"article-2010-measles-outbreak-pl","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/pl\/articles\/article-2010-measles-outbreak-pl\/","title":{"rendered":"Odra w centrum uwagi w 2010 r.: Ognisko odry w\u015br\u00f3d ludno\u015bci romskiej w Pu\u0142awach, we wschodniej Polsce, od czerwca do sierpnia 2009 r."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Latem 2009 roku w spo\u0142eczno\u015bci romskiej w Pu\u0142awach, we wschodniej Polsce, wybuch\u0142o ognisko odry, kt\u00f3re dotkn\u0119\u0142o 41 os\u00f3b, g\u0142\u00f3wnie dzieci i doros\u0142ych z tej spo\u0142eczno\u015bci. Ognisko rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 po powrocie mieszka\u0144ca z \u0141odzi, gdzie wirus prawdopodobnie zosta\u0142 przeniesiony przez kontakt z osob\u0105 niedawno przyby\u0142\u0105 z Anglii. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w dotyczy\u0142a os\u00f3b niezaszczepionych, a u kilku wyst\u0105pi\u0142y ci\u0119\u017ckie powik\u0142ania, jednak wszyscy wyzdrowieli. Inspekcja sanitarna zorganizowa\u0142a akcj\u0119 szczepie\u0144 skierowan\u0105 do spo\u0142eczno\u015bci romskiej, kt\u00f3ra skutecznie ograniczy\u0142a dalsze rozprzestrzenianie si\u0119 choroby. Epidemia uwypukli\u0142a ryzyko zwi\u0105zane z niskim poziomem wyszczepialno\u015bci w okre\u015blonych grupach i pokaza\u0142a, \u017ce \u200b\u200bukierunkowane szczepienia i aktywny nadz\u00f3r mog\u0105 skutecznie kontrolowa\u0107 epidemie odry, zapobiegaj\u0105c szerszemu rozprzestrzenianiu si\u0119 choroby na populacj\u0119 og\u00f3ln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hana Orl\u00edkov\u00e1, pierwsza stypendystka programu szkoleniowego EPIET z siedzib\u0105 w Polsce, uczestniczy\u0142a w tym badaniu i pomaga\u0142a w organizacji szczepie\u0144. Argumentowali\u015bmy, \u017ce ka\u017cdy stypendysta EPIET powinien zdoby\u0107 praktyczne do\u015bwiadczenie w dochodzeniach dotycz\u0105cych ognisk choroby, co pozwoli\u0142o nam wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w dochodzeniu, mimo \u017ce le\u017ca\u0142o ono wy\u0142\u0105cznie w gestii lokalnej inspekcji sanitarnej. Dla mnie, Hany i innych m\u0142odych koleg\u00f3w z naszego zespo\u0142u by\u0142o to bardzo cenne i inspiruj\u0105ce do\u015bwiadczenie.<a href=\"https:\/\/www.eurosurveillance.org\/content\/10.2807\/ese.15.17.19550-en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artyku\u0142 w j\u0119zyku angielskim opublikowany w czasopi\u015bmie Eurosurveillance<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1074,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1233","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}