{"id":4389,"date":"2011-03-01T11:55:49","date_gmt":"2011-03-01T11:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/?post_type=publikacje&#038;p=4389"},"modified":"2026-04-24T04:10:21","modified_gmt":"2026-04-24T04:10:21","slug":"article-2011-imove-flu-es","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/es\/articles\/article-2011-imove-flu-es\/","title":{"rendered":"Estudio multic\u00e9ntrico de casos y controles I-MOVE 2010-11: estimaciones generales y estratificadas de la efectividad de la vacuna contra la gripe en Europa."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo informa sobre un amplio estudio europeo que midi\u00f3 la eficacia de la vacuna antigripal estacional 2010-11 para proteger a las personas contra la gripe. Los investigadores recopilaron datos de ocho pa\u00edses, comparando a las personas que contrajeron la gripe con aquellas que presentaron s\u00edntomas similares pero dieron negativo en la prueba. Descubrieron que la vacuna proporcionaba una protecci\u00f3n moderada, reduciendo el riesgo de gripe confirmada por laboratorio y que requiriera atenci\u00f3n m\u00e9dica en aproximadamente la mitad. La eficacia vari\u00f3 seg\u00fan el grupo de edad y el tipo de gripe, pero la vacuna ofreci\u00f3 alg\u00fan beneficio a todos los grupos, incluidos los de mayor riesgo. El estudio destaca que, si bien la vacuna antigripal no es perfecta, sigue siendo la mejor herramienta disponible para prevenir la gripe y sus complicaciones en toda Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este art\u00edculo, ampliamente citado, resume uno de los primeros esfuerzos para medir la eficacia de la vacunaci\u00f3n antigripal estacional en los Estados miembros de la UE. El proyecto I-MOVE se puso en marcha para monitorizar la eficacia de la vacuna durante sucesivas temporadas de gripe mediante un protocolo de estudio com\u00fan, acordado conjuntamente y actualizado peri\u00f3dicamente. Contribu\u00ed en una fase inicial revisando los protocolos iniciales de cada pa\u00eds y, posteriormente, coordinando la primera fase de la investigaci\u00f3n en Polonia. Desde 2010, colegas de Epiconcept y del ECDC desarrollaron I-MOVE (posteriormente renombrado como VEBIS) hasta convertirlo en una red sostenible que ha generado evidencia s\u00f3lida sobre diversas vacunas para diferentes partes interesadas, incluso durante la pandemia de COVID-19.. Si bien dej\u00e9 de participar directamente tras mi salida del Instituto Polaco en 2011, sigo siendo un entusiasta de este extraordinario proyecto \ud83d\ude42.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo en ingl\u00e9s publicado en la revista PloS One<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1074,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4389","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}