{"id":4425,"date":"2006-06-29T05:04:29","date_gmt":"2006-06-29T05:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/?post_type=publikacje&#038;p=4425"},"modified":"2026-08-29T09:51:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:51:50","slug":"article-2006-measles-es","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/es\/articles\/article-2006-measles-es\/","title":{"rendered":"El aumento inesperado de la incidencia de sarampi\u00f3n en Polonia en 2006 podr\u00eda estar relacionado con el brote en Ucrania"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de 2006, Polonia registr\u00f3 un aumento repentino e inesperado de casos de sarampi\u00f3n tras a\u00f1os de mantener la enfermedad bajo control. En solo cinco meses se enfermaron 60 personas, un salto enorme en comparaci\u00f3n con los 11 a 13 casos anuales registrados en los dos a\u00f1os anteriores. El virus se propag\u00f3 en varias regiones del pa\u00eds, afectando principalmente a adultos j\u00f3venes que no estaban vacunados o que no hab\u00edan recibido su segunda dosis. Todo indicaba que el brote se origin\u00f3 por casos importados desde la vecina Ucrania, que en ese momento enfrentaba una gran epidemia de sarampi\u00f3n, probablemente contagiados a trav\u00e9s del tr\u00e1nsito de viajeros y estudiantes entre ambos pa\u00edses. Dado que en aquel momento no se realizaron pruebas gen\u00e9ticas a las muestras del virus, no fue posible confirmar con total certeza la cadena exacta de transmisi\u00f3n. Sin embargo, la lecci\u00f3n fue clara: incluso en pa\u00edses con alt\u00edsimas coberturas de vacunaci\u00f3n, unos pocos casos importados pueden encontrar a personas sin inmunidad y desencadenar nuevos brotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta fue mi primera comunicaci\u00f3n r\u00e1pida sobre un brote de sarampi\u00f3n en Polonia. En ese entonces, en Europa exist\u00eda un gran optimismo sobre la posibilidad de erradicar el sarampi\u00f3n muy pronto. Sin embargo, las \u00faltimas dos d\u00e9cadas nos han demostrado que derrotar a este virus es una lucha mucho m\u00e1s larga y compleja \ud83d\ude41<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo en ingl\u00e9s publicado en la revista Eurosurveillance<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1074,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4425","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/4425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}