{"id":4429,"date":"2005-12-01T05:13:08","date_gmt":"2005-12-01T05:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/?post_type=publikacje&#038;p=4429"},"modified":"2026-08-29T09:53:58","modified_gmt":"2026-08-29T09:53:58","slug":"article-2005-ygtss-es","status":"publish","type":"publikacje","link":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/es\/articles\/article-2005-ygtss-es\/","title":{"rendered":"Validez y fiabilidad de la adaptaci\u00f3n polaca de la Escala Global de Gravedad de Tics de Yale (YGTSS) en un estudio con escolares de Varsovia de entre 12 y 15 a\u00f1os."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este estudio evalu\u00f3 la confiabilidad y validez de la adaptaci\u00f3n al polaco de la Escala Global de Severidad de Tics (YGTSS), una herramienta de evaluaci\u00f3n cl\u00ednica dise\u00f1ada para medir la frecuencia, intensidad e impacto de los tics en la vida diaria. Probamos la herramienta en 60 escolares de Varsovia de entre 12 y 15 a\u00f1os identificados con trastornos de tics durante un proyecto de cribado m\u00e1s amplio. El an\u00e1lisis confirm\u00f3 que la versi\u00f3n polaca presenta una confiabilidad y validez general aceptables, clasificando eficazmente los s\u00edntomas en categor\u00edas de tics motores y vocales. Sin embargo, los tics vocales mostraron una correlaci\u00f3n m\u00e1s d\u00e9bil con el deterioro general en comparaci\u00f3n con los tics motores, probablemente debido a que eran menos frecuentes y m\u00e1s leves en esta muestra poblacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta publicaci\u00f3n form\u00f3 parte de mi proyecto de doctorado. Antes de adaptar la escala, nos pusimos en contacto con los autores originales, quienes respondieron con rapidez y nos concedieron amablemente el permiso para traducirla y adaptarla al contexto polaco. Utilizamos la escala en nuestro estudio epidemiol\u00f3gico con escolares de Varsovia y conf\u00edo en que siga siendo de utilidad en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo en polaco publicado en la revista Przegl\u0105d Epidemiologiczny [Revista Epidemiol\u00f3gica]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1074,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4429","publikacje","type-publikacje","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/publikacje"}],"about":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacje"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pawel.stefanoff.pl\/work\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}